The proverbial benevolent uncle turns up in the village and sees the children play with ragdolls and simple make-do toys. He tells them they can have even better toys if they stand under the kalpa-taru outside, the Wish-Fulfilling Tree, and make a wish. The children do so. But a strange thing happens. They ask for sweets - they get them, and they also get stomach-ache. They want toys - they get them, and they also get boredom. Bigger and better toys - bigger and bigger boredom.
"..........What they have not realized yet is that the Wish-Fulfilling Tree is the enormously generous, but totally unsentimental cosmos. It will give you exactly what you want - "this world is your wish-fulfilling cow," says Krishna [III:10] - and with it its built-in opposite. Nothing in this world comes single; everything comes with its built-in opposite.
The tragedy of the world is not that we don't get what we want, but that we always get exactly what we want - along with its built-in opposite. We are trapped under the Wishing Tree."
from The Introduction
The Bhagavad Gita - Transcreated from Sanskrit by P.Lal.
No comments:
Post a Comment